Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Hoftag (n.) , veraltet., {hist.}
    يوم المحكمة {تاريخ}
    relevante Treffer
    gute Zeiten schlechte Zeiten
    يوم عسل يوم بصل
    von einem Tag zum anderen
    من يوم إلى يوم
    Tag für Tag
    يوم بعد يوم
    tagaus, tagein
    يوم بعد يوم
    Tag um Tag
    يوم بعد يوم
    vor Gericht
    في المحكمة
    das Tribunal (n.) , {Recht}
    مَحْكَمة {قانون}
    der Gerichtshof (n.) , {Recht}
    مَحْكَمة {قانون}
    die Blutgerichtsbarkeit (n.) , {hist.}
    محكمة الدم {تاريخ}
    das Gericht (n.) , [pl. Gerichte] , {Recht}
    مَحْكَمة [ج. محاكم] ، {قانون}
    ein ordentliches Gericht {Recht}
    المحكمة العادية {قانون}
    das Berufungsgericht (n.) , [pl. Berufungsgerichte] , {Recht}
    محكمة التعقيب {تونس}، {قانون}
    das Strafgericht (n.) , [pl. Strafgerichte] , {Recht}
    محكمة جزائية [ج. محاكم جزائية] ، {قانون}
    das Kirchengericht (n.)
    محكمة كنسية
    der Gerichtsort (n.)
    مكان المحكمة
    das Hofzeremoniell (n.) , {Recht}
    احتفالية المحكمة {قانون}
    der Gerichtssekretär (n.) , {Recht}
    مساعد المحكمة {قانون}
    das Hybridgericht (n.) , {Recht}
    محكمة مختلطة {قانون}
    der Gerichtssaal (n.)
    قاعة المحكمة
    das Bezirksgericht (n.) , {Recht}
    محكمة الناحية {وثائق تونسية}، {قانون}
    internationales Gericht {Recht}
    محكمة دولية {قانون}
    das Vormundschaftsgericht (n.) , {Recht}
    محكمة الوصاية {قانون}
    KG {Kammergericht}, abbr., {Recht}
    محكمة الاستئناف {قانون}
    die Besetzung des Gerichts (n.) , {Recht}
    تشكيل المحكمة {قانون}
    die Gerichtskasse (n.)
    خزينة المحكمة
    das Beschwerdegericht (n.) , {Recht}
    محكمة الطعن {قانون}
    der Landvogt (n.) , {Recht}
    حاجب محكمة {قانون}
    das Gerichtspersonal (n.)
    موظفو المحكمة
    das Militärgericht (n.) , {Recht}
    محكمة عسكريَة {قانون}